ژان باتیست اوژن ناپلئون فلاندن، نام معمار، نقاش و خاورشناس فرانسوی است که در سال 1809میلادی زاده شد و در 1889 درگذشت.
اوژن در سال 1840میلادی در زمان سلطنت محمدشاه قاجار همراه با معماری به نام پاسکال کوست به ایران آمد تا به سفارش فرهنگستان هنرهای فرانسه، گزارش‌ها و عکس‌هایی را از آثار باستانی ایران تهیه کند.
میدان ارگ تهران
او در این سفر از پشتیبانی دولت ایران برخوردار بود و پس از بازگشت به فرانسه، در سال 1851 کتابی را با عنوان «سفر به ایران» منتشر کرد که شامل دیده‌ها و تصاویر او از سفر به ایران بود.
بنای پاسارگاد
تصاویر این سفرنامه که توسط فلاندن نقاشی شده‌اند، بسیار حایز اهمیت است؛ زیرا بسیاری از فضاها و بناهایی که او تصویرشان را ثبت کرده، از میان رفته‌اند. هم‌چنین می‌توان از روی تصاویر فلاندن به میزان دگرگونی فضاها و بناهایی که باقی مانده‌اند، پی برد.
کاخ چهلستون
گروه تاریخ