“آژنگ نیوز”:تحقیقات امروزه نشان می دهد که از هر پنج ساکن دو نفر نمی توانند به خوبی انگلیسی صحبت کنند یا اصلاً در بخش هایی از کشور صحبت نمی کنند. با آشکار ساختن میزان شوک تعداد مردمی که با این زبان دست و پنجه نرم می کنند، تجزیه و تحلیل عمیق تمام نزدیک به ۳۶۰۰۰ محله انگلستان و ولز را در بر می گیرد. موسسه رفورم یو کی مدعی شد که این ارقام نشان می دهد که چگونه مهاجرت “ادغام با شیوه زندگی بریتانیا را تقریبا غیرممکن کرده است”. در منطقه‌ای در شرق مرکز شهر لستر، ۴۳ درصد افراد بالای ۱۶ سال انگلیسی صحبت می‌کنند. جیب ایوینگتون شمالی که فقط از دوازده خیابان و ۱۶۷۰ نفر تشکیل شده است، دو مسجد، یک معبد هندو، یک مدرسه کودکان و یک سینما را در خود جای داده است. این بخشی از ۳۴ محله است که در شمال ایوینگتون، بلگریو و حومه های اطراف لستر امتداد دارد، جایی که حداقل یک پنجم جمعیت نمی توانند انگلیسی صحبت کنند. محققان از داده‌های سرشماری ۲۰۲۱استفاده کرد، که اداره آمار بریتانیا (UKSA) می‌گوید «مناسب‌ترین» روش برای تجزیه و تحلیل مهارت زبان انگلیسی است. با استفاده از همین ارقام، UKSA ماه گذشته به محافظه‌کاران فاش کرد که تقریباً یک میلیون نفر در انگلیس یا نمی‌توانند به خوبی انگلیسی صحبت کنند یا اصلاً صحبت نمی‌کنند. این حدود دو درصد از کل جمعیت را تشکیل می داد.
کریس فیلپ، وزیر کشور سایه، گفت که این افشاگری “باور مشکل” است و از حزب کارگر خواست تا به سرعت “بر مهاجرت” که از زمان انجام سرشماری به بالاترین حد خود رسیده است، “کنترل کنند”.
ریچارد تایس، معاون موسسه رفورم گفت: «پس از ۱۴ سال شکست کامل محافظه‌کاران در زمینه مهاجرت، جوجه‌ها به خانه بازگشتند. گشودن دروازه‌ها به روی میلیون‌ها انسان جدید، ادغام با سبک زندگی بریتانیا را تقریباً غیرممکن کرده است، و این آمار گواهی بر آن است. “این نه تنها یک مشکل فرهنگی است، بلکه فشار بیشتری را بر خدمات عمومی، از جمله NHS وارد می‌کند و آنها را مجبور می‌کند تا میلیون‌ها نفر را برای مترجمان هزینه کنند که بهتر است برای کارکنان خط مقدم هزینه شود.”
در خارج از لستر، 28 درصد ساکنان بخش کوچکی در شهر اسمتویک وست میدلندز نمی توانند به خوبی انگلیسی صحبت کنند. LSOA در Sandwell، به نام E01010049، درست در خیابان High Street قرار دارد و شامل جاده‌های مسکونی خیابان فورد، جاده Dibble و جاده Sabell، و همچنین بخش Stony Lane Allotments است. از نظر رتبه بندی کلی در رده شانزدهم قرار گرفت. در محله ای از الزویک، نیوکاسل، که شامل بخش هایی از حدود ۱۲جاده مسکونی از جمله جاده ولفیلد است، تقریبا ۲۷ درصد از ساکنان مهارت های انگلیسی ضعیفی دارند. این منطقه با نام E01035618 در رتبه هجدهم قرار دارد. بیش از ۲۶ درصد از ساکنان محله‌ای در شمال آلدرشات، همپشایر، که شامل شهر نظامی آلدرشات می‌شود، نمی‌توانند به خوبی یا اصلا انگلیسی صحبت کنند. LSOA در منطقه راشمور، به نام E01034730، بیستمین شد. آلدرشات که با نام «نپال کوچک» شناخته می‌شود، خانه بسیاری از اعضای تیپ گورکاها و خانواده‌هایشان است که در سال ۲۰۰۹ پس از کمپین قدرتمند بازیگر جوانا لوملی، به آنها حق اقامت در بریتانیا داده شد. داده های سرشماری ۲۰۲۱ همچنین نشان می دهد که ۱۰ درصد از متولدین خارجی بالای ۱۶ سال زبان انگلیسی را درک نمی کنند یا ضعیف هستند.
بیش از نیمی از مهاجران بالای ۱۶ سال انگلیسی را به عنوان زبان اول خود صحبت می کنند (۵۱.۶ درصد) و ۳۸.۵ درصد دیگر از آن به عنوان زبان دوم استفاده می کنند، اما آن را خوب یا خیلی خوب صحبت می کنند. اما ۸.۶ درصد (۸۱۰۷۲۰نفر) «به خوبی انگلیسی صحبت نمی کنند» و ۱.۴ درصد (۱۴۰۸۵۸) «اصلاً نمی توانند انگلیسی صحبت کنند». رهبر محافظه‌کاران، کیمی بادنوچ، فقدان یکپارچگی را عامل «تخریب» پیوندهایی که جامعه را به هم پیوند می‌دهد، مقصر دانسته است. او در نوامبر گذشته گفت که تازه واردان “باید ارزش ها، آداب و رسوم و نهادهایی را که در وهله اول آنها را به اینجا جذب کرده اند، به جای تلاش برای تغییر فرهنگ این کشور یاد ،بگیرند”. ماه گذشته او همچنین متعهد شد که مهاجرانی را که ادعای مزایایی برای اقامت در بریتانیا کرده‌اند، ممنوع کند و مدت زمان ادعای «مرخصی نامحدود برای اقامت» را از پنج به ده سال دو برابر کند. نخست وزیر متعهد شده است که با تقویت مهارت های کارگران بریتانیا، مهاجرت را کاهش دهد، اما مشاوران دولت قبلاً هشدار داده بودند که این امر تضمینی برای کاهش تعداد نیست. کمیته مشاوره مهاجرت در گزارش سالانه خود که در ماه دسامبر منتشر شد، نخست وزیر را نسبت به رویکرد «یک اندازه متناسب با همه» برای محدود کردن ورود به بریتانیا هشدار داد. مهاجرت خالص، تفاوت بین تعداد افرادی که وارد بریتانیا می شوند و از بریتانیا خارج می شوند، در ۱۲ ماه منتهی به ژوئن ۲۰۲۳ به رکورد ۹۰۶هزار نفر رسید که ۱۶۶هزارنفربیشتر از آنچه قبلا تصور می شد، است.
گروه گزارش