“آژنگ نیوز”: دکتر جلال متینی محقق و مصحح متون کهن، شاهنامهشناس، مدیر مجلات ایراننامه و ایرانشناسی و رئیس پیشین دانشگاه فردوسی مشهد در سن ۹۶ سالگی بدرود حیات گفت. دکتر جلال متینی (۱۳۰۷-۱۴۰۳) پیش از انقلاب، استاد دانشگاه فردوسی مشهد بود و مدتی ریاست آن دانشگاه را بر عهده داشت. او پس از انقلاب به آمریکا مهاجرت کرد و در دانشگاه برکلی کالیفرنیا به تدریس در زمینۀ تاریخ و فرهنگ ایران مشغول شد.
دکتر متینی که انتشار دو مجلۀ تخصصی مطالعات ایرانی به نامهای ایراننامه و ایرانشناسی را در کارنامه داشت، آثاری گوناگون را به زبانهای فارسی و انگلیسی در این رشتۀ تحقیقاتی از خود به یادگار گذاشت. او همچنین شاگرد بزرگانی چون بهار و بهمنیار و فروزانفر و پورداود و همایی و قریب و معین و خطیبی و صفا بود.
حفظ تمامیت ارضی ایران از موضوعات پراهمیت در تحقیقات و نوشتههای دکتر جلال متینی بود. او که تمامیت ارضی ایران روزگار خود را در خطر میدید کوشید تا در مقالاتی چون «هان ای ایرانیان، ایران اندر بلاست»، «بر آذربایجان چه گذشت؟»، «اران قفقاز در صدد بلع آذربایجان»، «روز نجات آذربایجان» و «نیاکان هموطنان آذربایجانی ما چه کسانی هستند؟» ذهن هموطنان خود را به این مسئله معطوف دارد و به شبههافکنیها و تفرقهانگیزیهای تجزیهطلبان پاسخ گوید.
از دیگر خدمات علمی دکتر جلال متینی میتوان به تصحیح چند متن کهن فارسی مانند هدایه المتعلمین فی طب، تفسیر پارسی قرآن محفوظ در کتابخانۀ موزۀ دانشگاه کمبریج، کوشنامه و متنی ظاهراً از قرن پنجم (منتشرشده با نام پند پیران) اشاره کرد. مجموعه مقالات او نیز بهزودی با نام سرود مولیان در انتشارات دکتر محمود افشار به چاپ خواهد رسید. ««فردوسی و مردم (فردوسی در هالهای از افسانهها)»، «نقش فردوسی در حفظ هویت ملی ما ایرانیان»، «در معنی شاهنامه» و «دربارۀ مسئلۀ منابع فردوسی» از جملۀ این مقالات دربارۀ فردوسی و شاهنامه است. وی همواره بر ضرورت انتشار آثار کهن تأکید میکرد.
عکس از گنجینۀ پژوهشی ایرج افشار
گیرنده: ایرج افشار
پشتنویس عکس: کنگرۀ سعدی و حافظ شیراز ۱۳۵۰
گروه خبر