“آژنگ نیوز”: به مناسبت هفته کتاب، آیین رونمایی از کتاب اشتهارد؛ تاریخ، طبیعت و فرهنگ مردم به همت انجمن ایران‌شناسی در محل پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری برگزار شد. این نشست تخصصی با حضور اساتیدی همچون دکتر بهرام امیراحمدیان، محمد جعفری قنواتی، محمود جعفری دهقی، حسین عسکری، علیرضا کریمی و رضا امینی برگزار گردید.
سخنرانی‌های نشست:
دکتر محمود جعفری دهقی، رئیس انجمن ایران‌شناسی، در آغاز نشست ضمن خوش‌آمدگویی به مهمانان، به بررسی تاریخچه زبانهای ایرانی و تقسیم بندی آن به سه دوره زبانهای ایرانی باستان، زبان های ایرانی میانه و زبان های ایرانی نو پرداخت. وی گویش اشتهاردی را شاخه ای از زبان تاتی معرفی کرد و به خاطر ویژگی های آن از جمله ساخت کنایی فعل و وجود جنس دستوری در اسم و صفت و نیز وجود واژه های کهن آن به عنوان زبانی کهن و دارای جایگاهی ویژه در پیکره زبانهای ایرانی معرفی کرد. به گفته جعفری دهقی اشتهارد به واسطه ویژگی گویش آن و نیز کشف آثار باستانی کهن در شمار سرزمین های باستانی ایران به شمار می رود.
دکتر بهرام امیراحمدیان با تأکید بر اهمیت انتشار کتاب‌هایی مانند اشتهارد، این اقدام را کاری سترگ توصیف کرد. وی افزود: «تاریخ بدون جغرافیا مانند یک روح سرگردان است.» دکتر امیراحمدیان با اشاره به ضرورت افزودن پرسشنامه‌های تحقیقاتی به کتاب در چاپ‌های آینده، این امر را برای ایجاد ساختار منسجم‌تر در تحقیقات آتی مهم ارزیابی کرد.
دکتر محمد جعفری قنواتی به اهمیت این کتاب در دسترسی به منابع جدید در زمینه دانشنامه‌نویسی و مردم‌نگاری اشاره کرد و داستان‌های درج‌شده در آن را منبعی ارزشمند برای مطالعات بعدی برشمرد.
دکتر حسین عسکری تک‌نگاری ارائه‌شده در این کتاب را ستود و پیشنهاد کرد در چاپ‌های بعدی به معرفی شخصیت‌های تاریخی، علما، و بزرگان اشتهارد نیز مفصل تر پرداخته شود تا بر غنای اثر افزوده گردد.
دکتر علیرضا کریمی به نقش مهم این کتاب در حفظ روایت‌های تاریخی و ثبت نام و هویت بناها و آثار تاریخی پرداخت. وی گفت که انتشار چنین کتاب‌هایی می‌تواند از میان رفتن نشانه‌های تاریخی، به‌ویژه در بافت قدیمی اشتهارد، را جبران کند.
دکتر رضا امینی نیز با تحلیل کتاب از نظر ساختار و اهمیت موضوعی، انتشار اثری در مورد زبان تاتی را گامی ارزشمند در بازسازی زبانهای ایرانی توصیف کرد. او استفاده از سیستم آوانگاری بین‌المللی را برای علمی‌تر شدن اثر در چاپ‌های بعدی ضروری برشمرد.
سخنان مولف:
در پایان نشست، دکتر پارسانسب، مولف کتاب، با تأکید بر اهمیت مستندسازی تاریخی درباره اشتهارد، اظهار داشت که کمبود منابع معتبر در این زمینه، گردآوری چنین اثری را به پروژه‌ای زمان‌بر تبدیل کرده است. او همچنین بیان کرد که از تکرار مطالبی که پیش‌تر در سایر کتاب‌ها آمده، پرهیز شده است.
این مراسم که با مدیریت خانم نظرزاده برگزار شد فرصتی بود برای تبادل نظر میان اساتید و پژوهشگران، و گامی در جهت شناخت بهتر تاریخ، طبیعت، و فرهنگ مردم اشتهارد.
گروه گزارش