کتاب “تائوی فیزیک جستجوی تشابهات میان فیزیک مدرن و عرفان شرقی “منتشر شد.نوشته :فریتیوف کاپرا
ترجمه :شکوفه غفاری؛چاپ اول،۴۲۰ صفحه؛قیمت: ۷۵ هزارتومان نشرهرمس
درباره کتاب
عارفان شرقی هنگام بیان دانش خود با کلمات -به کمک اسطوره‌ها، نمادها، تصاویر شاعرانه، یا بیانات متناقض- به خوبی از محدودیت‌های زبان و تفکر خطی آگاه‌اند. فیزیک مدرن با الگوها و نظریه‌های کلامی‌اش دقیقاً همین وضع را دارد. آن‌ها هم تقریبی و به ناچار غیردقیق هستند. آن‌ها شبیه اسطوره‌ها، نمادها، و تصاویر شاعرانهٔ شرقی هستند، و در این مرحله است که شباهت‌هایشان را ترسیم خواهد کرد. برای مثال همان ایده‌ای از ماده که توسط رقص کیهانی شیوا به یک هندو منتقل می‌شود برای فیزیکدان با جنبه‌های خاصی از نظریهٔ میدان کوآنتوم بیان می‌شود. رقص شیوا و نظریهٔ فیزیک هر دو مخلوق ذهن هستند: الگوهایی برای توصیف کشف و شهود نویسندگانشان دربارهٔ واقعیت.