“آژنگ نیوز”:اکران نمایش مشهدی عباد درسال ۱۳۰۹ خورشیدی در شهر رشت یکی از زمینه های آغاز جدی فعالیت هنر تاتر در ایران ودر شهر رشت بود.مشهدی عباد که همچنین با نام آن یکی نشد این یکی (به ترکی آذربایجانی: او اولماسون بو اولسون) نیز شناخته می‌شود یک اپرت کمدی موزیکال آذربایجانی است در ۴ پرده که توسط عزیر حاجی‌بیف در سال ۱۲۸۹ خورشیدی نوشته‌شده و برای اولین بار در سال ۱۲۹۰ میلادی به نمایش درآمده‌بود.
حدود ده سال بعد بر اساس یک اعلامیه ؛زمان و نحوه اکران آن در شهر رشت به اطلاع مردم رسیده بود. در این سند تاریخی آمده است:
نمره معارف ۵۲۲
در رشت
در سن آوادیس
نمایش |او اولماسون بو اولسون
مشهدی عباد
ترجمه آقای احمد آقا درخشان از زبان ترکی بزبان فارسی شیرین
و در تحت تعلیمات آقای عباد الله خان – رنجبر
به منفعت یک خانواده محترم ایرانی
با کمک و همت و مساعدت بعد محترم اکتوریست و آکتورال گیلانی
در لیله شنبه ۱۸ بهمن ماه ۱۳۰۹ مطابق با ۱۸ رمضان ماه ۱۳۴۹
با البسه و تزئینات کامل جالب توجه بطرز جدید دلچسب و اصول لازمه پسندیده
بمعرض تماشا گذارده خواهد شد
لذ از تعریف و تمجید پئیس صرف نظر نموده همینقدر بسمع ..
خواتین محترمه و آقایان محترم میرساند که
مخصوصا رول آقای درخشان و خانم نشوری
هر کس این نمایش را نه بیند پشیمان است
( قیمت بلیط ها )
برای استفاده عموم ارزان و مناسب شروع نمایش نیز در ساعت ۸ عصر حتمی است .
محل فروش بلیط .
۱ – خیابان پهلوی مغازه آقای موسی خان ۲ – بازارچه سبز میدان
شرکت سیکاری آقایان محمودیه ۳- کتابخانه گلستان
از روی مشهدی عباد فیلمی به کارگردانی و فیلم‌نامه‌نویسی صمد صباحی نیز در سال سال ۱۳۳۲ خورشیدی ساخته شده است.
گروه تاریخ